Mitarbeiten
Diese Website ist das Werk weniger Menschen, an einem Buch mit Tausenden von Elogien in mehreren Ausgaben. Sie braucht mehr Augen. Wenn Sie Wissenschaftler oder Studierender der Liturgiewissenschaft, der Hagiographie, des Lateinischen oder der Kirchengeschichte sind, kann Ihre Durchsicht sie für alle, die sie lesen, besser machen.
Was geprüft werden muss
- Die Texte. Stimmen die Texte der Elogien auf dieser Website Wort für Wort mit den gedruckten Vorlagen überein?
- Druckfehler. Haben Sie in einer Ausgabe einen Druckfehler gefunden, den die Website noch nicht mit [sic! lies: …] markiert? (Siehe Anmerkungen, Druckfehler und Errata.)
- Die Kennungen. Folgt eine Kennung den Regeln? Und vor allem: Erkennen Sie daran das Elogium wieder? Ist klar, wer gemeint ist, und welcher?
- Zusammengezogene Elogien. Gibt es Stellen, an denen zwei Elogien zu einem zusammengezogen wurden und getrennt werden müssen?
- Personen. Ist die Person eines Elogiums, also der Heilige oder die Feier, die es nennt, auf Latein, Italienisch und Englisch richtig angegeben?
- Orte. Ist jeder Ort, den ein Elogium nennt, richtig identifiziert, auf der Karte und in seinen Daten?
- Alles andere, was falsch, unklar oder lückenhaft ist.
Wie
Werkzeuge für die Kuratierung kommen in Kürze auf diese Website: Freigeschaltete Nutzer werden Korrekturen direkt von der Seite aus vorschlagen können, die sie gerade lesen. Diese Seite wird auf sie verweisen, sobald sie bereit sind.
Repositories
Die Website wird aus vier Repositories auf GitHub erstellt, drei davon öffentlich:
- martyrology-api: die API, die die Ausgaben, ihre Tage und ihre Elogien dieser Website und allen anderen bereitstellt (siehe Daten und Quellen).
- martyrology-frontend: diese Website.
- crmedr: das offene Register der Kennungen, Personen, Orte und Druckfehler (siehe Daten und Quellen). Korrekturen an Kennungen, Personen und Orten gehören hierher.
- martyrology-texts: die Texte der Elogien. Es ist privat, weil die Texte der Ausgaben von 2004 urheberrechtlich geschützt sind; die API liest sie von dort.
Wenn Sie ein Problem finden, bevor die Kuratierungswerkzeuge bereit sind, können Sie im betreffenden öffentlichen Repository ein Issue eröffnen.